小钱。大钱

话说，和陌生人共乘一辆计乘车，我打算付钱的时候。。。
她说：“不用，不用了，这是小钱。”
-- 大概THB45

话说，和朋友一起吃饭，AA制的，我打算用零钱平均付钱的时候。。。
她说：“不用，不用了，这是小钱。”

-- 大概THB20-THB50

话说，和朋友一起到7-11买饮料，付钱后却不知道自己饮料的价钱，我打算付多一点。。。

她说：“不用，不用了，这是小钱。”

-- 大概TWD10

今天。。。为了三个家的烦恼，我请同事帮我找清洁阿姨。。。

我：。。。可以帮我吗？

她：可以啊！

我：打扫一次大概多少钱？

她：一次THB600，包含清洁用品。

我：哦！那就安排两个清洁一次吧！

她：什么？不需要吧？

我：不需要吗？那应该多久清洁一次？

她：就三个月一次啊！你回曼谷以前清洁一次就好啦！

我：三个月一次？

她：对呀！一次THB600；一个月就THB1,200了！很贵！

什么？各位。。。不好意思哦！

我。。。真的不懂，什么时候是小钱，什么时候是大钱？

是。。。三个数字的就等于大钱了吗？

一次THB600，包含清洁用品哦！虽然我住的只是小小的套房，但是。。。也得花上两个多小时哦！很累的。。。THB600，很多吗？